Bomberos de Navarra piden movilizar recursos para los refugiados de Grecia

Diario de Navarra se hacía eco de la comparecencia de nuestros compañeros de HELP-NA en el Parlamento foral. Ahí va el artículo publicado:


El colectivo ha denunciado en el Parlamento de Navarra la situación que «hay que tomar medidas»

El Grupo de Bomberos de Navarra para Emergencias Humanitarias (HELP NA) ha denunciado este miércoles la situación que sufren los refugiados en los campos del norte de Grecia, y ha reivindicado la necesidad de «movilizar recursos» y «tomar medidas».

Así lo han manifestado en comisión parlamentaria los representantes de la asociación Xabier Luna Berango, Haritz Iriarte, Begoña Zestau, Xabier Ziriza y David Etxeberria, en la que han expuesto la situación que atraviesan los refugiados en los campos del norte de Grecia.

Luna ha relatado la labor realizada por el colectivo, que se dedicaba a cubrir las necesidades básicas de los refugiados, como agua potable, medicamentos o comida, para «devolverles la dignidad que les había sido arrebatada».

«Nos avergüenza pertenecer a una Europa que no los tiene en cuenta», ha lamentado Luna, quien ha asegurado que las labores «no han resultado fáciles» a la hora de entrar a los campos y hacer los repartos, y que ha advertido que todavía «existen otros muchos en los que nadie está llevando a cabo iniciativas».

Este bomberos ha explicado que la labor realizada «ha sido importante» pero ha pedido no olvidar que «no han llegado a Europa para quedar atrapados, quieren continuar su camino y empezar una nueva vida lejos de las guerras».

Ha remarcado, en este sentido, la necesidad de «movilizar recursos y tomar las medidas necesarias para facilitar su llegada a un destino seguro».

Por su parte, Haritz Iriarte ha recordado que en 2016 había un total de 60.000 personas distribuidas en 50 campos con una «escasa atención médica, sin apenas atención psicológica y en condiciones insalubres». Se encontraban «aislados, alejados pueblos y ciudades, confinados en polígonos industriales» y, en muchas ocasiones, con «conflictos de convivencia interna».

Begoña Zestau ha subrayado que, a finales de 2015, fueron 65 millones los desplazados, de los cuales, 21 millones eran refugiados, entre los que más del 40% eran niños y niñas. «Un refugiado es una persona que tiene motivos fundados para temer ser perseguida por su raza, religión, nacionalidad, ideología o grupo social, -ha recordado-, y que se ve obligada a buscar en otro país un lugar seguro para vivir».

También ha apuntado que en 2015 llegaron a Europa a través del Mediterráneo un millón personas, y que casi 4.000 perdieron la vida en el intento. «Cada minuto se generan 29 casos de desplazamiento», ha lamentado Zestau, que ha denunciado el «desierto de hospitalidad y la hostilidad de las políticas europeas» existente.

Xabier Ziriza, que ha denunciado las «bastante vergonzosas» condiciones que sufren los refugiados, ha lamentado que el colectivo se encuentra con una barrera económica para afrontar sus labores.

«No podemos esperar siempre a la respuesta social, porque una vez te pueden ayudar, pero no te pueden ayudar 20», ha explicado. «No podemos perdernos en trámites y procesos -ha reivindicado-, tenemos que ser bastante más expeditivos».

REACCIONES

El parlamentario de Geroa Bai Patxi Leuza ha manifestado su «frustración» ante la política europea y se ha mostrado «orgulloso» de la actuación del colectivo, que además de «apagar fuegos, enciende conciencias».

El regionalista Iñaki Iriarte, que ha recordado que Navarra no tiene competencias en este aspecto, se ha mostrado partidario de prestar auxilio, pero «hacerlo de manera controlada» por cuestiones de «seguridad».

El parlamentario de EH Bildu David Anaut ha reivindicado que hace falta un cambio profundo de las políticas, además de prestar ayuda. «No hay personas ilegales, son las políticas las que se tienen que modificar», ha afirmado.

En la misma línea se ha mostrado el parlamentario de Podemos-Ahal Dugu Rubén Velasco,que ha lamentado que la UE «está más preocupada de que no lleguen refugiados» y por «quitárselos de encima» que por «tratar de integrarlos en la sociedad».

La socialista Inma Jurío ha apuntado que «por muy loable que sea la labor que realizan, hay que incidir en la base del problema», mientras que la popular Ana Beltrán ha asegurado que «queda mucho por hacer», ya que «no se está a la altura de los problemas que se están viviendo». También la parlamentaria de IE Marisa de Simón ha apostado por «paliar la situación».

                        Si quieres seguir la comparecencia entera… clicka   aquí.







Ya tuvimos la oportunidad de conocer los dibujos con los que expresaba sus sentimientos Razan, pero a día de hoy, continua en una situación similar.

My name is Razan , I’m from Syria,11 years old 
I’m stuck here in Greece 6 months, because I felt my time just going away I decided to us my pencil to explain and to show our suffering 


My goal to tell the whole world that we are innocent and we want just to live and continue our normal life. 


Please support me and share my story

    Esta impresionante viñeta del iraní Alireza Pakdel ha ganado la 43 International Exhibition of Piracicaba Humor de Brasil

EREC y HELP-Na / Proyectos en Grecia

Nuestro compañero Xabier Ayerra, del colectivo BARAÑAIN ERREFUXIATUEKIN esta realizando un Documental contando el proceso que ha llevado el proyecto de Help Na y Erec en Grecia. Desde las primeras intervenciones en Lesbos en febrero (2016), Idomeni desde marzo, hasta los campos militarizados de la zona de Tesalonica en la actualidad. Os dejamos el vídeo de presentación que ha preparado.

RECETA CONTRA EL OLVIDO – AHANZTURAREN KONTRAKO ERREZETA

RECETA CONTRA EL OLVIDO


El olvido es un gigante con sombrilla. Suele habitar entre televisores y le encanta alimentarse de la prisa. Le gusta mucho aparecer tras rayos de noticias novedosas cegadoras y llama a los humanos bajo su sombra,. Cuentan que cuantos más humanos se colocan a su resguardo, más y más se colocarán.
La sombra del olvido es tan negra…que incluso los gatos blancos y los imperdibles más listos, se confunden en ella.

RECETA:

1. Correr, correr y correr con lo más ligero que tengas…y seguir corriendo.

2. Parar en un NO LUGAR, recomendamos que este no lugar sea muy extraño.

3. Introducirse bajo el sofocante calor de una tiendecita con hamacas desordenadas.

4. Esperar, esperar,esperar…y…cuando hayas esperado lo suficiente…volver a esperar…

5. Tomar una gotita de caridad, cuatro cucharaditas de no pensar, no idear, no quejar y no molestar y dos sorbitos de antiautogestionante oral.

YA…¿Lo tienes? ¿Ya te acuerdas? ¡¡Sí sí!!! Todavía están allí …millares por todo el planeta…

REFUGIADOS: Dícese de las personas como tú y como yo que en un momento de su vida se han tenido que marchar de sus hogares para vivir en un sitio donde no quieren estar.

AHANZTURAREN KONTRAKO ERREZETA

Ahanztura, itzalkina duen erraldoi bat da.  Telebista artean bizi da, eta oso gustoko du presaz elikatzea.
Itsutzen gaituzten notizia berritzaileen izpien atzetik agertzea asko gustatzen zaio. Eta gizakiak bere itzalpera deitzen ditu. Batzuek diotenaren arabera, zenbat eta gizaki gehiago egon bere babespean, orduan eta gehiago izango omen dira hara bertaratuko direnak.
Hain da iluna ahanzturaren itzala…katurik txurienak eta kateorratzik azkarrenak ere, berarekin bat egiten dutela, nahasi egiten direla, alegia.

ERREZETA

1. Laster egin, laster egin, eta laster egin! Ahal duzun modurik arinenean…eta ondoren, laster egiten jarraitu!

2. INONGO TOKIA EZ den nonbaitean gelditu. TOKIA EZ den gune hau benetan arraroa izatea gomendatzen dugu.

3. Bero itogarria botatzen duen eta hamaka eragabeak dituen dendatxo batean sartu.

4. Zain egon, zain egon, eta zain egon!…eta nahiko denboraz itxaro izan duzunean …zain egon berriro ere!

5. Karitatetik tanta bat edan; beste lau goilarakadatxo hartu: pentsamendu ezatik bata, sortze ezatik bestea, kexatze ezatik bestea eta traba egite ezatik laugarrena; azkenik, antiautogestionatzetik bi urrupada.

ETA LISTO!!!! Bai? Jaso duzu dena? Hartu duzu guztia? Oroitzen zara orain? Bai! Bai! Hantxe daude oraindik!..milaka eta milaka planeta guztian zehar…

ERREFUXIATUAK! Zu eta ni bezalako pertsonak. Bere bizitzako egun batean, haien etxeetatik ihes egin behar izan duten gizakiak; egon nahi ez duten toki batean bizitzera iritsi behar izan dutenak.

BIENVENIDOS A VASILIKA!!!!

ONGI ETORRI VASILIKARA!!!!



AHLAN WASAHLAN!!!! أهلا وسهلا !!!!



1200 personas. 310 familias, jaimas. 450 niñxs. En una nave con 9 entradas que diferencian las 9 zonas divididas. De la primera a la cuarta: árabes; y de la quinta a la novena: kurdos. En cada zona, hay un número de tiendas.



Zona 1: 28 familias
Zona 2: 30 familias
Zona 3: 33 familias
Zona 4: 36 familias
Zona 5: 32 familias
Zona 6: 62 familias
Zona 7: 34 familias
Zona 8: 25 familias
Zona 9: 30 familias



zona 4



9:00h.  
Llegamos al mercado de Thessaloniki. Después de unas 2 horas entre cálculos, tomates, timoloyos (factura en griego) y buena gente del mercado, llegamos al almacen. Preparamos bolsas para el primer campo del día (reparto a las 14h) y continuaremos con Vasilika (19h).
A contar! Las cajas las llenanos de diferentes vegetales y frutas (y las novedades! té, azúcar, aceite, arroz!). Dependiendo de la zona, hay un número de jaimas y un numero de productos.
Zona 1, 28 familias, 3 tomates por familia, 84 tomates.

Y a contar! Uno a uno, producto a producto! Y este es el resultado:



18:00h.
Salimos del almacén.



19:00h.
Militares. Entrada. DNIs. Espera.
Como cada día, entregamos nuestros DNIs en el único sitio con aire acondicionado de Vasilika: el puesto militar. Y esperamos. “Tenéis una hora para repartir” nos dicen ellos, que se acabará convirtiendo en hora y media. No entienden que no sólo repartimos vegetales y frutas, que nosotros repartimos más bonito: sonrisas y compañía.

Con la furgo, entramos y vamos zona a zona, haciendo una cadena de personas con ellxs para descargar las cajas y dejarlas en cada zona. Ya nos conocen. Nos saludan sonrientes. Lxs peques ven los plátanos, que les encantan! Y piden… Pero… “Wait, in your jaima”. No podemos empezar a darles (ojalá, Insha’Allah!), porque se podría crear un caos y el reparto requiere orden para ser lo más equitativo posible.



-Hi Yaladin! Hello Sahara! How are you, Mohamed?



Y nos preguntan que qué llevamos hoy. Y piden nescafé para la próxima vez (pero… se nos escapa).
Les explicamos la distribución:



-Today, 1 jaima: 3 tomato, 2 potatos, 1 cucumber, 1 eggplant, 1 garlic, 3 bananas, 1 oil and 1 sugar. Yes?
-Thank you, my friend! Shukran!
-Afuan!



Cuando acabamos las 9 zonas, aparcamos la furgo, y tiempo libre! Tenemos un ratico para pasear por el campo, visitar a nuestras familias y amigos. Siempre te invitan a algo en su casika.
-Do you want te or coffe?
-No, thank you! I am ok! I little water, maybe.
Y te sacan el té 🙂



Es un campo de reparto sencillo, porque la nave, la distribución de las jaimas y las personas refus son currelas y dentro de lo que les permitimos, se autogestionan.
Han hecho alguna casica y ya están construyendo el tercer horno!
Y que pan de pita más bueno… nos dan a probar, recién hecho!

Las mujeres cocinan a las afueras de la nabe, charlan y pasan el monótono tiempo.



Pero… como el resto de los campos… es una olla a presión… y es fácil que estalle. Donde personas de diferente orígen, cultura y religión conviven en una situación de extremo olvido y supervivencia. Con comida del catering de United Nations (que deja todo y más que desear), con el acumulo de los 5 meses anteriores y su pasado sirio, iraquí, kurdo… y personal… detrás.



Así que, hace un par de semanas, no por primera vez ni por última, hubo una pelea (más) entre kurdos y sirios. En plena noche. Un numero muy reducido de personas atacó. Y el ambiente se volvió más tenso.



Hicimos dos repartos más. Sin problema. Nosotrxs les gustamos. Y nos hemos cogido cariño mutuo. Hasta 2 de nosotras nos quedamos a dormir con nuestras familias muy queridas. Justo en el último reparto de Erec y Help-Na. Porque… ¿Cuál fue la solución ante esa pelea? Nos prohibieron el acceso a Vasilika hasta próximo aviso.



¿¿¿¿¿¡¡¡¡¡QUÉÉÉÉ!!!!!?????



Solución: ¡¡1200 personas sin vegetales y frutas porque unos pocos pierden el control!!



Conociendo la paciencia que tenemos nosotros los primer mundistas, bastante antes habríamos sobre pasado nuestro límite… ¿Cómo les vamos a explicar que no volvemos a nuestras familias, a nuestrxs amigxs?



8 días sin repartir. El ambiente “demasiado tenso” se relaja y nos permiten, por fin, el 23 de agosto, el acceso.

A REPARTIR BONITO      EQUIPO, COMO SABEMOS!

Una vez apareció un payaso en mi pequeño campamento de lonas blancas y plásticos rotos. Vino cargando una enooorme maleta, era tan tan inmensa, que allí debía caber toda la magia del universo.


Junto con él danzaban unos misteriosos personajes de camisolas rojas y pies descalzos, debían ser buenos amigos, me lo dijo la brisa de alegría y florecillas que les rodeaba. Eran capaces de hacer saltar bolas de colores, sacar música de sus manos y hasta de rodar molinillos en el aire.


El momento más sorprendente fue cuando aquel payaso de pajarita pequeña sacó su capa super power, tenía tanta fuerza…¡Con ella podía volar, robar sonrisas y repartir pedacitos de felicidad!!!!


Si yo tuviera una capa así llegaría hasta el último rincón del planeta para susurrarle al mundo que yo también lloro, que también tengo sueños que cumplir, que también tengo grandes y peores ideas, que también me confundo y que también me gusta jugar, perder,  bailar, respirar, ganar, abrazar, compartir y flotar.


Sé que ellos algún día se irán, pero ahora que me estoy poniendo la capa, estoy segura de que todos y cada uno de ellos llevan una en su equipaje y que, con ellas, van a gritar lo que a mí me gustaría susurrar.
Mil esker a todos los voluntarios de HELP-NA y EREC. Por la experiencia compartida de los que pasaron, pasan y pasaran…y especialmente por ellos, los que NUNCA DEBIERON ESTAR.

AUPA EKIPO. EGURREEE…