BIENVENIDOS A VASILIKA!!!!

ONGI ETORRI VASILIKARA!!!!



AHLAN WASAHLAN!!!! أهلا وسهلا !!!!



1200 personas. 310 familias, jaimas. 450 niñxs. En una nave con 9 entradas que diferencian las 9 zonas divididas. De la primera a la cuarta: árabes; y de la quinta a la novena: kurdos. En cada zona, hay un número de tiendas.



Zona 1: 28 familias
Zona 2: 30 familias
Zona 3: 33 familias
Zona 4: 36 familias
Zona 5: 32 familias
Zona 6: 62 familias
Zona 7: 34 familias
Zona 8: 25 familias
Zona 9: 30 familias



zona 4



9:00h.  
Llegamos al mercado de Thessaloniki. Después de unas 2 horas entre cálculos, tomates, timoloyos (factura en griego) y buena gente del mercado, llegamos al almacen. Preparamos bolsas para el primer campo del día (reparto a las 14h) y continuaremos con Vasilika (19h).
A contar! Las cajas las llenanos de diferentes vegetales y frutas (y las novedades! té, azúcar, aceite, arroz!). Dependiendo de la zona, hay un número de jaimas y un numero de productos.
Zona 1, 28 familias, 3 tomates por familia, 84 tomates.

Y a contar! Uno a uno, producto a producto! Y este es el resultado:



18:00h.
Salimos del almacén.



19:00h.
Militares. Entrada. DNIs. Espera.
Como cada día, entregamos nuestros DNIs en el único sitio con aire acondicionado de Vasilika: el puesto militar. Y esperamos. “Tenéis una hora para repartir” nos dicen ellos, que se acabará convirtiendo en hora y media. No entienden que no sólo repartimos vegetales y frutas, que nosotros repartimos más bonito: sonrisas y compañía.

Con la furgo, entramos y vamos zona a zona, haciendo una cadena de personas con ellxs para descargar las cajas y dejarlas en cada zona. Ya nos conocen. Nos saludan sonrientes. Lxs peques ven los plátanos, que les encantan! Y piden… Pero… “Wait, in your jaima”. No podemos empezar a darles (ojalá, Insha’Allah!), porque se podría crear un caos y el reparto requiere orden para ser lo más equitativo posible.



-Hi Yaladin! Hello Sahara! How are you, Mohamed?



Y nos preguntan que qué llevamos hoy. Y piden nescafé para la próxima vez (pero… se nos escapa).
Les explicamos la distribución:



-Today, 1 jaima: 3 tomato, 2 potatos, 1 cucumber, 1 eggplant, 1 garlic, 3 bananas, 1 oil and 1 sugar. Yes?
-Thank you, my friend! Shukran!
-Afuan!



Cuando acabamos las 9 zonas, aparcamos la furgo, y tiempo libre! Tenemos un ratico para pasear por el campo, visitar a nuestras familias y amigos. Siempre te invitan a algo en su casika.
-Do you want te or coffe?
-No, thank you! I am ok! I little water, maybe.
Y te sacan el té 🙂



Es un campo de reparto sencillo, porque la nave, la distribución de las jaimas y las personas refus son currelas y dentro de lo que les permitimos, se autogestionan.
Han hecho alguna casica y ya están construyendo el tercer horno!
Y que pan de pita más bueno… nos dan a probar, recién hecho!

Las mujeres cocinan a las afueras de la nabe, charlan y pasan el monótono tiempo.



Pero… como el resto de los campos… es una olla a presión… y es fácil que estalle. Donde personas de diferente orígen, cultura y religión conviven en una situación de extremo olvido y supervivencia. Con comida del catering de United Nations (que deja todo y más que desear), con el acumulo de los 5 meses anteriores y su pasado sirio, iraquí, kurdo… y personal… detrás.



Así que, hace un par de semanas, no por primera vez ni por última, hubo una pelea (más) entre kurdos y sirios. En plena noche. Un numero muy reducido de personas atacó. Y el ambiente se volvió más tenso.



Hicimos dos repartos más. Sin problema. Nosotrxs les gustamos. Y nos hemos cogido cariño mutuo. Hasta 2 de nosotras nos quedamos a dormir con nuestras familias muy queridas. Justo en el último reparto de Erec y Help-Na. Porque… ¿Cuál fue la solución ante esa pelea? Nos prohibieron el acceso a Vasilika hasta próximo aviso.



¿¿¿¿¿¡¡¡¡¡QUÉÉÉÉ!!!!!?????



Solución: ¡¡1200 personas sin vegetales y frutas porque unos pocos pierden el control!!



Conociendo la paciencia que tenemos nosotros los primer mundistas, bastante antes habríamos sobre pasado nuestro límite… ¿Cómo les vamos a explicar que no volvemos a nuestras familias, a nuestrxs amigxs?



8 días sin repartir. El ambiente “demasiado tenso” se relaja y nos permiten, por fin, el 23 de agosto, el acceso.

A REPARTIR BONITO      EQUIPO, COMO SABEMOS!

Una vez apareció un payaso en mi pequeño campamento de lonas blancas y plásticos rotos. Vino cargando una enooorme maleta, era tan tan inmensa, que allí debía caber toda la magia del universo.


Junto con él danzaban unos misteriosos personajes de camisolas rojas y pies descalzos, debían ser buenos amigos, me lo dijo la brisa de alegría y florecillas que les rodeaba. Eran capaces de hacer saltar bolas de colores, sacar música de sus manos y hasta de rodar molinillos en el aire.


El momento más sorprendente fue cuando aquel payaso de pajarita pequeña sacó su capa super power, tenía tanta fuerza…¡Con ella podía volar, robar sonrisas y repartir pedacitos de felicidad!!!!


Si yo tuviera una capa así llegaría hasta el último rincón del planeta para susurrarle al mundo que yo también lloro, que también tengo sueños que cumplir, que también tengo grandes y peores ideas, que también me confundo y que también me gusta jugar, perder,  bailar, respirar, ganar, abrazar, compartir y flotar.


Sé que ellos algún día se irán, pero ahora que me estoy poniendo la capa, estoy segura de que todos y cada uno de ellos llevan una en su equipaje y que, con ellas, van a gritar lo que a mí me gustaría susurrar.
Mil esker a todos los voluntarios de HELP-NA y EREC. Por la experiencia compartida de los que pasaron, pasan y pasaran…y especialmente por ellos, los que NUNCA DEBIERON ESTAR.

AUPA EKIPO. EGURREEE…

Mi nombre no es Refugiado, mi nombre es Hammed.

Mi nombre no es Refugiado, mi nombre es  Hammed.Tengo 6 años, mi escuela se llamaba Idomeni, estuve pocos meses alli,me lo pase genial aprendiendo…he tenido mucha suerte,la mayoria de mis amigos no han conocido jamas un lugar asi.
Mientras mis padres poco a poco van perdiendo el brillo de sus ojos yo todavia sigo jugando y sonriendo, tal vez no me doy cuenta que me han robando mi infancia, que las mafias intentaran abrazarme en la adolescencia, no se que este campamento es mi carcel y desconozco que tengo un sucio papel en el que la letra impresa donde pone mi procedencia ha elegido mi futuro por mi.
Mi madre me observa jugar con las piedras desde lejos con su mirada perdida preguntandose sin cesar…¿HASTA CUANDO?
Ahora os dejo…me voy a trepar esa valla que delimita donde debo de estar…¡Soy el mejor escalador del mundo!, desde ahi arriba se divisan todas las casitas de plastico de mi nuevo pueblo.
Me gustaria que algun dia me acompañara mi padre a las alturas, se que si mirara al horizonte volveria su eterna sonrisa…mucho mas grande que la mia.
Me encantaria que todos vosotros tambien quisierais y pudierais verla…era muy hermosa.
Nere izena ez da errefuxiatua… nere izena _Hammed_ da. 6 urte inguru ditut, nire eskolak Idomeni izena zuen, hilabete gutxi egon nintzen han, oso gustora… zorte handia izan nuen nire lagun gehienek ez zutelako halakorik ezagutu.
Nik jolasten pasatzen dut eguna, ez dakit zergatik baina nere gurasoek begien distira galdu dute. 
Nik irribarra ez dut galdu, oraindik, ez naiz ohartu nere haurtzaroa lapurtu didatela, ez dakit nerabezaroan mafien eskutan bukatzeko arrisku handia izango dudala, ez dakit akanpamendu hau kartzela dela eta ez dakit paper zikin batean nere etorkizuna idatzi dutela.
Nere gurasoek urrutitik harriekin jolasten ikusten naute eta ez dut ulertzen zergatik egunero galdetzen duten… _NOIZ ARTE, NOIZ ARTE_…?
Oraintxe, inguruan dudan harresira jolastera joango naiz… eskalatzaile bikaina naiz eta goi-goitik nere herri berri honetako «lonazko» etxetxo guztiak primeran ikusten dira. 
Aita nerekin igotzea gustatuko litzaidake, zihur handikan  zerumugaruntz begiratuko balu… bere lehengo irribarra ezpainetara bueltatuko litzaiokeela eta nirea bezain erraldoia izango da!
Sale el sol en Grecia.
Las mariposas nos hacen saber desde primera hora de la mañana que todo irá
bien. 


Madrugamos para ir al mercado y conseguir fruta y vegetales frescos según
nos piden en los campos. 


Trabajamos en equipo con mucho amor y alegría para
preparar las bolsas y cajas deseando ver las sonrisas de los y las refugiadas.


Las necesidades
que surgen son miles y nunca nos sobra tiempo, siempre hacen falta manos. 















Tras
recorrer muchos kilómetros con la furgo llegamos a los diferentes campos para
realizar los repartos. Los refugiados y refugiadas esperan las verduras  y frutas con muchísimas ganas. El katering
que reciben a diario no les gusta y es poco variado. 




   
Nos tienen cariño y les alegra ver que llegamos con los alimentos básicos y dignos que se merecen. Necesitan desconectar de la horrible situación que viven día a día en los campo.










Nos impactan sus historias.
Nos desespera su incertidumbre.
Nos emociona su amabilidad.
Nos paralizan sus miradas y nos enternecen sus
fuertes abrazos.

Nos frustran sus sueños rotos. 
Nos enfada la situación.
Nos
rompe por dentro y sobrepasa esta situación inhumana.

Este mal sueño
tiene que acabar. No puede continuar por más tiempo.


Dejemos que
florezcan.

NO BORDERS

A punto del delirio

Inquietud, dolor, límites, vallas.

Incertidumbre, víctimas, agonía, impotencia.

Sonrisas, abrazos, incondicionalidad, profundas miradas.

Trabajo en equipo, familia, acogida.

Adelante, con fuerza, unidos/as.

Bienvenidos/as, ongi etorri!

BASTA YA, NO BORDERS!

La mirada de Razan.

El último dibujo de mi niña Razan.
La evolución de su estado anímico desde que llegó a Grecia en Febrero, tras semanas de un viaje infernal junto a su familia, hasta ahora.
Y la pregunta que más me frusta: ¿HASTA CUANDO?
Sobran las palabras.
Te echo de menos princesa. Te quiero.

(Texto y fotos de nuestra amiga Noe Peral
 https://www.facebook.com/NoeMikaPeral )

    El día 27 en el Campo de Lagadikia se celebro la segunda charla-informativa sobre utilizacion de extintores, peligros existentes en el campo y medidas de evacuación. Para los próximos días tenemos mas charlas organizadas en el campo de Sindos.
    Por otro lado, la tarde del 24 estuvimos ayudando en el montaje de la tienda de las matronas. La verdad que gracias a la inestimable ayuda de un compañero refugiado no habría sido posible su montaje.Gracias amigo!
    Las cadenas de montaje de bolsas para la repartición en campos cada día es mas profesional.¡ No hay bolsa que se nos resista!
    Seguiremos informando desde esta Grecia calurosa a bordo del un velero llamado libertad, justicia, solidaridad,dignidad,amistad…
OPEN THE BORDERS!
ONGI ETORRI ERREFUXIATUAK!